این فرهنگ لغت که انواع گندی گفتاری در ادیلبد منطقه Telangana به دولت توصیف ناشی از چند تلاش های مشترک است. بیش از 40 سال پیش، دو تن از علمای در دستور کار گندی: دکتر نویل جان لینکلن، دانشگاه کرنل، نوشت یک تحلیل توصیفی از ادیلبد گویش گندی و دکتر ص S. سوبرامانیام، دانشگاه از Annamalai، نوشت: یک توصیفی دستور زبان گندی.
سپس در سال 2005، مارک و جوانا پنی (از SIL بین المللی) با کمک از Pendur Durnath رائو، ساخته شده بر روی پایه و اساس خوب که توسط کسانی که دانشمندان قبل از او گذاشته شد، دیجیتالیشدن آن منابع و اضافه کردن بسیاری از نوشته های به پایگاه داده که منجر به چاپ و نشر از برای اولین بار گندی واژه نامه با همکاری ITDA، Utnoor.
بین سال های 2007 و 2009 برنامه توسعه فرهنگ لغت مبتنی بر جامعه گسترده توسط وزارت آموزش و پرورش به عنوان بخشی از هارد آموزش و پرورش چند زبانه بودن ITDAs های مختلف اجرا آغاز شد.
در ژانویه سال 2017، این دیکشنری در نهایت به مردم با استفاده از نرم افزار آندروید با مدیریت سری منتشر شده است. R V Karnan (IAS)، افسر پروژه، آژانس توسعه قبیله ای یکپارچه (ITDA)، Utnoor، ادیلبد منطقه، تلنگانا.
این یک فرهنگ لغت توسط مردم و برای مردم است. این است که هنوز کامل، و باید به عنوان یک پیش نویس از جامعه مورد تایید با کار هنوز در حال پیشرفت در نظر گرفته. است که می تواند بلافاصله به نسخه الکترونیکی پس از آن گنجانیده شده است - نگهدارنده از پایگاه داده فرهنگ لغت گندی همه بازخورد خوش آمدید. امید و آرزوی ما این است که این برنامه خواهد بود به Gonds از ادیلبد بسیار مفید - که آنها به دنبال حفظ و توسعه زبان منحصر به فرد و فرهنگ آنان است.
برچسب ها: ggo، WSG، گندی، koyang، زبان، فرهنگ لغت، فرهنگ لغات، آموزش چند زبانه، MLE، RVM، تلنگانا، هند، مطالعه، یادگیری، انگلیسی، هندی، تلوگو